couverture monts et merveilles

MONT ET MERVEILLES - PORTRAIT DE LA BAIE DU MONT SAINT MICHEL ET DE LA BAIE DE CHAUSEY - EDITIONS OREP FRANÇAIS/ANGLAIS

Lieu unique, point de rencontre de la mer et de la terre au rythme des plus fortes marées d'Europe, la baie du Mont-Saint-Michel est, depuis ses origines, une terre d'exception. Trop souvent réduite à son seul monument, la baie est pourtant un écrin exceptionnel et méconnu. C'est là qu'Arnaud Guérin vous emmène, à la découverte de cette merveille de la nature... 

Listed on Unesco's World Heritage List, the Mont-Saint-Michel bay is an exceptional site on the borders of Normandy and Brittany, where many a hidden marvel is waiting to be discovered...

couverture monts et merveilles

MONT ET MERVEILLES - PORTRAIT DE LA BAIE DU MONT SAINT MICHEL ET DE LA BAIE DE CHAUSEY - EDITIONS OREP FRANÇAIS/ANGLAIS

Lieu unique, point de rencontre de la mer et de la terre au rythme des plus fortes marées d'Europe, la baie du Mont-Saint-Michel est, depuis ses origines, une terre d'exception. Trop souvent réduite à son seul monument, la baie est pourtant un écrin exceptionnel et méconnu. C'est là qu'Arnaud Guérin vous emmène, à la découverte de cette merveille de la nature...

C'est de voyage dont il est question dans ce livre ; au mont, en baie, mais aussi au-delà des grèves, à Chausey, là où la mer se retire à l'horizon, dans un archipel où les îles ne se comptent que par dizaines à la haute mer mais se multiplient à l'infini « au bas de l'eau ». Au fil des textes et des photographies, des lumières et des senteurs, Arnaud Guérin dessine le portrait sensible d'un lieu rare, unique, sensationnel au sens propre du terme : la baie du Mont-Saint-Michel.

Well beyond the Mont Saint-Michel itself, which naturally attracts great attention, Arnaud Guérin offers a sensitive view of the natural, architectural and historic marvels within the Bay and over a tour of the Chausey archipelago, a secret garden for all those who have come to love the land of St. Michael the Archangel.

Prix : 30,00 Euros TTC + frais de port (5,20 Euros TTC)

 L'article de Laurent Marvyl France 3 magazine Littoral publié le 12/12/2012:

« A chaque fois qu'un ouvrage paraît sur le Mont St Michel, je me dis : « Oui, bon, d'accord, ça doit être le 25 000ème ! » Et bien c'est peut-être vrai mais il n'empêche, avec son « Mont et Merveilles », Arnaud Guérin réussit encore à nous intéresser au Rocher millénaire. Pourtant, il aborde les sujets les plus connus du lieu : l'Abbaye, la marée, les sables mouvants, les polders, etc... Et bien malgré cela, on est captivé, passionné.

L'auteur a su traduire parfaitement l'extraordinaire diversité du Mont. C'est un haut-lieu religieux, quasi mystique, une destination touristique majeure et aussi une plateforme commerciale. Tout cela Arnaud Guérin le dit et le montre également. Il nous offre des photos de grande qualité. Exemple page 7, j'adore ce Mont illuminé, surmonté de nuages plombés. Autre exemple page 14, le cliché des kayakistes du mascaret n'est pas vilain non plus. En bonus, à la fin du livre, petit périple dans l'archipel de Chausey, surnommé « l'Archipel de lumière », cette poussière de cailloux qui, comme le dit Arnaud Guérin, fait partie intégrante de la baie de l'Archange.

On peut remercier les éditions Orep de publier ce livre en version bilingue Français/Anglais. Il est toujours bon de réviser.... »

  • Acheter ce livre
  • Lithosphere
45€
50$